TERMINI E CONDIZION

Informazioni legali

Ultimo aggiornamento [09/02/2023].

Il sito web youandme.lvmh.it (di seguito il “Sito”) è pubblicato da LVMH Moët Hennessy Louis Vuitton, una società europea con capitale sociale pari a 152.094.089,70 euro, avente sede legale all’indirizzo 22 avenue Montaigne, 75008 Parigi, Francia, iscritta al Registro delle imprese di Parigi (RCS) con il numero 775 670 417, telefono: +33 (0)1 44 13 22 22 (di seguito “LVMH”). Direttore responsabile: [Alexandre Boquel, Direttore Mestieri d’Eccellenza LVMH].

Hosting:

ACCENTURE France

Indirizzo: 118 AV DE FRANCE 75013 PARIS

RCS: Paris B 732 075 312

Progettazione e realizzazione del Sito: LVMH Digital Fabrik, 3-5 Rue Bayard 75008 Paris.

CONDIZIONI GENERALI DI UTILIZZO

1. SCOPO DELLE CONDIZIONI GENERALI DI UTILIZZO

L’accesso al Sito e la fruizione dei suoi contenuti sono soggetti alle presenti condizioni generali di utilizzo (di seguito “CGU”). Lo scopo delle presenti CGU è quello di definire i termini e le condizioni di utilizzo del Sito, nonché i diritti e gli obblighi in capo a ciascun utente che acceda, navighi o visiti il Sito (di seguito “Utente” o “Utenti”).

Accedendo al Sito, l’Utente si impegna, in occasione di ciascuna visita, a rispettare le presenti CGU, applicabili a tutti i servizi disponibili sul Sito.

Ciò implica che l’Utente accetti senza riserve le presenti CGU nella loro interezza prima di qualsiasi utilizzo del Sito. Diversamente, l’Utente si impegna a non utilizzare il Sito se non intende accettare le presenti CGU.

LVMH si riserva il diritto di aggiornare o modificare in qualsiasi momento le informazioni e i contenuti del Sito, comprese le presenti CGU, senza preavviso. Qualsiasi modifica entra in vigore dopo la pubblicazione sul Sito. Tali modifiche si intendono accettate senza riserve se l’Utente continua ad utilizzare il Sito dopo la pubblicazione di tale modifica. Al fine di rimanere aggiornato sulle eventuali modifiche, si consiglia all’Utente di consultare regolarmente l’ultima versione delle CGU disponibile sul Sito. Qualsiasi modifica sostanziale delle CGU sarà comunque notificata all’Utente.

2. ACCESSO AL SITO

L’accesso al Sito è gratuito. I costi di accesso e di utilizzo della rete di telecomunicazione sono a carico dell’Utente secondo i termini e le condizioni stabiliti dai suoi fornitori di accesso e dagli operatori di telecomunicazione.

3. PROPRIETÀ INTELLETTUALE

L’intero Sito è protetto dalla legislazione internazionale sul diritto d’autore, sui marchi commerciali e sui diritti di proprietà intellettuale in generale che copre sia la forma (scelta, struttura e design dei materiali, mezzi di accesso ai dati, database od organizzazione di dati, ecc.), sia ogni elemento dei contenuti (marchi, testo, illustrazioni, grafica e altri elementi visivi, video, ecc.). I contenuti presenti sulle pagine del Sito sono di esclusiva proprietà di LVMH e dei suoi collaboratori, che non concedono all’Utente alcuna licenza o altro diritto se non quello di consultare tali materiali sul Sito. La riproduzione dei contenuti pubblicati sul presente Sito è autorizzata esclusivamente a scopo informativo e per uso privato e personale.

Sono espressamente vietati la riproduzione, l’estrazione e gli utilizzi di altro tipo dei contenuti per scopi diversi. La mancata conformità a tali restrizioni può comportare responsabilità civili e penali per l’Utente.

La creazione di collegamenti ipertestuali a qualsiasi pagina o elemento del Sito può essere effettuata solo previa autorizzazione scritta di LVMH. Tale autorizzazione può essere revocata in qualsiasi momento. I siti web con un collegamento ipertestuale al Sito o a qualsiasi suo componente non sono sotto il controllo di LVMH, che pertanto declina ogni responsabilità (in particolare editoriale) in merito all’accesso e al contenuto di tali siti web.

Il Sito può contenere collegamenti ipertestuali ad altri siti web o altre fonti Interne, ma LVMH non può controllare tali siti e fonti esterne. Pertanto, LVMH non sarà da ritenersi responsabile di tali siti o fonti esterne e declina qualsiasi responsabilità in merito ai contenuti, ai messaggi pubblicitari, ai prodotti, ai servizi e ad altri materiali disponibili su tali siti e fonti esterne. Inoltre, LVMH non sarà da ritenersi responsabile di eventuali perdite o danni, veri o presunti, derivanti dall’uso o dall’affidamento fatto sui contenuti o sugli articoli e servizi disponibili su tali siti o fonti esterne.

Crediti fotografici Fotografie:
Boby Allin – Fototeca LVMH

Gabriel de la Chapelle – Fototeca LVMH

Sophie Carré – Fototeca LVMH

4. OBBLIGHI E RESPONSABILITÀ DELL’UTENTE

L’Utente si impegna a non:

• utilizzare o consentire l’uso del Sito in modo abusivo, per scopi illeciti, fraudolenti o dannosi, incluso ma non limitato a: (i) hacking del Sito o inserimento di un codice dannoso, inclusi virus o dati dannosi nel Sito o qualsiasi sistema operativo, (ii) utilizzo di uno spider o qualsiasi altro sistema, dispositivo o programma (automatizzato o altro) per estrarre dati o informazioni dal Sito o dai server di LVMH, (iii) invio o archiviazione di materiale contenente virus, worm, cavalli di Troia o altri codici, file, script, agenti o programmi informatici dannosi, (iv) interferire o compromettere l’integrità o le prestazioni del Sito e dei dati in esso contenuti, (v) tentare di ottenere l’accesso non autorizzato al Sito, ai suoi sistemi o alle reti associate e (vi) tentare di ottenere l’accesso non autorizzato agli account o alle informazioni personali di altri Utenti;
• utilizzare il Sito in modo non conforme alle presenti CGU o con finalità e/o modalità che violino i diritti di proprietà intellettuale di LVMH e dei suoi collaboratori o la reputazione di LVMH;
• utilizzare il Sito in qualsiasi modo che possa danneggiare, disabilitare, sovraccaricare, compromettere o interferire con il funzionamento o la sicurezza del Sito.

L’Utente riconosce di essere il solo responsabile dell’utilizzo del Sito e degli eventuali danni causati da tale utilizzo.

L’Utente deve mantenere strettamente confidenziali il proprio nome utente e la propria password. Non deve in alcun caso comunicarli a terzi per consentire loro di accedere al Sito. L’Utente è il solo responsabile di tutte le attività poste in essere tramite il suo account utente, anche se da parte di utenti non autorizzati.

In qualsiasi momento e per qualsiasi motivo, LVMH potrà, senza preavviso, sospendere o interrompere definitivamente l’accesso e l’utilizzo del Sito all’Utente che violi le presenti CGU, fatto salvo il diritto di agire in giudizio a tutela dei propri diritti e interessi nei confronti dell’Utente.

5. RESPONSABILITÀ DI LVMH

LVMH si impegna a garantire, per quanto in suo potere, che le informazioni pubblicate sul presente Sito siano corrette e aggiornate. LVMH si riserva il diritto di correggere tali informazioni in qualsiasi momento e senza preavviso. Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, LVMH declina ogni responsabilità per quanto a:

- imprecisioni, errori o omissioni nelle informazioni disponibili sul Sito; oppure

- danni derivanti da intrusioni fraudolente da parte di terzi che causino modifiche delle informazioni contenute sul Sito o che ne rendano impossibile l’accesso.

Allo stesso modo, LVMH non garantisce il funzionamento ininterrotto del Sito o l’assenza di bug o virus. A tale proposito, l’Utente dichiara di accettare le caratteristiche e i limiti di Internet, e in particolare riconosce che: (i) l’utilizzo del Sito è a suo rischio e pericolo; (ii) il Sito è accessibile “così com’è” e in base alla sua disponibilità; e (iii) è responsabile di qualsiasi danno cagionato ai suoi dispositivi elettronici o di qualsiasi perdita di dati, ed è pertanto tenuto ad adottare tutte le misure adeguate e necessarie per proteggere i propri dispositivi e/o dati da eventuali virus presenti sul Sito.

LVMH e i suoi rappresentanti non potranno essere ritenuti responsabili nei confronti degli Utenti per eventuali guasti alle linee o ai sistemi necessari all’utilizzo del Sito.

Pertanto, LVMH e i suoi rappresentanti declinano ogni responsabilità nei confronti degli Utenti per qualsiasi interruzione, sospensione o malfunzionamento del Sito, perdita di dati, verificarsi di bug, inesattezza o l’omissione delle informazioni disponibili sul Sito, qualsiasi danno derivante da un’intrusione fraudolenta da parte di terzi che comporti una modifica delle informazioni rese disponibili sul Sito, e più in generale per qualsiasi danno diretto o indiretto derivante dall’utilizzo o dall’accesso al Sito o al suo contenuto, indipendentemente dal fatto che l’Utente sia stato o meno avvisato della possibilità di tali danni.

6. DISPONIBILITÀ – MANUTENZIONE

LVMH si impegna a garantire un livello ragionevole di funzionamento e disponibilità del Sito. LVMH si riserva il diritto di limitare in qualsiasi momento, senza preavviso, l’accesso al Sito e il suo utilizzo da parte dell’Utente per effettuare operazioni di manutenzione o per apportare modifiche. LVMH non potrà essere ritenuta responsabile in caso di interruzione dell’accesso dovuta a tali operazioni di manutenzione o aggiornamento.

7. DATI PERSONALI

LVMH comprende le preoccupazioni degli Utenti del Sito in merito alla riservatezza dei loro dati personali. LVMH invita gli Utenti del Sito a consultare la Politica di protezione dei dati personali, che illustra nel dettaglio le modalità di raccolta, elaborazione, utilizzo, trasmissione, conservazione e protezione dei loro dati personali.

8. LEGGE APPLICABILE – GIURISDIZIONE

Le presenti CGU sono disciplinate dal diritto francese. Tutte le controversie che possano sorgere dalle presenti CGU saranno soggette alla giurisdizione esclusiva dei tribunali francesi.

9. LINGUA

Le presenti CGU sono state redatte originariamente in francese. Anche se tradotte in una o più lingue diverse, in caso di controversia farà fede solo il testo francese.

10. SEGNALAZIONE DEGLI ABUSI

Se l’Utente intende segnalare un qualsiasi contenuto che ritenga possa essere illegale o in violazione di qualsiasi legge o disciplina comunitaria, nazionale o internazionale, può scrivere al seguente indirizzo e-mail contactme.it@lvmh.com.

11. CONTATTI

Per qualsiasi domanda relativa all’utilizzo del Sito, è possibile contattarci telefonicamente al numero +33 (0)1 44 13 22 22 dal lunedì al venerdì dalle 9:00 alle 18:00 (UTC+2 ed esclusi i giorni festivi, servizio gratuito + prezzo della chiamata non maggiorato) o tramite i contatti indicati a piè di pagina del sito o nella sezione “Spazio docenti” del sito. Inoltre, in caso di problemi tecnici o malfunzionamenti, qualsiasi Utente del Sito può scrivere al seguente indirizzo e-mail [contactme.it@lvmh.com].